Monster Hunter Wilds Title Update 2 arrives in late June, bringing new Tempered and Arch-Tempered monsters, weapon changes, and quality-of-life improvements.