The upcoming live-action Tomb Raider series on Amazon aims to connect with the video games, creating a unified Tomb Raider universe, as revealed by Story Kitchen.